Hydrangeas are easy to cultivate and excellent for a variety of gardening sites, from shrub borders and garden arches to containers and group plantings.